Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

cross-over sub

Толкование Перевод

1 cross-over sub
1. перепускной переводник
перепускной переводник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- cross-over sub
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross-over sub
2 cross-over sub

перепускной переводник

Большой англо-русский и русско-английский словарь > cross-over sub
3 cross-over sub

перепускной переводник

* * *

перепускной переводник

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cross-over sub
4 cross-over sub

Нефть: перепускной переводник

Универсальный англо-русский словарь > cross-over sub
5 cross-over sub

< petr> ■ Übergang m ; Übergangsstück n ; Zwischenstück n

English-german technical dictionary > cross-over sub
6 cross-over sub for screwed drill pipe

перепускной переводник для бурильных труб с резьбовым соединением

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cross-over sub for screwed drill pipe
7 sub

переводник; втулка

choke line male stab sub — ниппельный стыковочный переводник штуцерной линии

drill string bumper sub — телескопический компенсатор бурильной колонны

kill line male stab sub — ниппельный стыковочный переводник линии глушения

male and female choke and kill stab subs — ниппельный и муфтовый стыковочные переводники линий штуцерной и глушения скважины

marine riser handling sub — инструмент для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны

pressure balanced drilling bumper sub — бурильный амортизирующий переводник со сбалансированным давлением

rotating liner top sub — вращающаяся головка хвостовика

— bent sub

— bit sub

— bottom packer sub

— bumper sub

— casing rotation sub

— catcher sub

— clamp sub

— cross-over sub

— damping sub

— double pin sub

— downhole bent sub

— drill pipe sub

— jetting sub

— kelly-saver sub

— knocker sub

— lifting sub

— male stab sub

— non-magnetic sub

— orienting sub

— pin-to-box sub

— plain catcher sub

— plug catcher sub

— power drilling sub

— power sub

— retainer sub

— retrieving sub

— saver sub

— shock sub

— tool-joint locator sub

— tubing sub

— wear sub

* * *

переводник; втулка; переходная муфта

choke line male stab sub — ниппельный стыковочный переводник штуцерной линии

downhole motor drive sub — шпиндель забойного двигателя

drill collar lifting sub — переводник для утяжелённых бурильных труб

drill string bumper sub — телескопический компенсатор бурильной колонны

kill line male stab sub — ниппельный стыковочный переводник линии глушения

male and female choke and kill stab subs — ниппельный и муфтовый стыковочные переводники штуцерной линии и линии глушения скважины

marine riser handling sub — инструмент для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны

pressure balanced drilling bumper sub — бурильный амортизирующий переводник со сбалансированным давлением

rotating liner top sub — вращающаяся головка хвостовика

saver drill collar sub — верхний переводник тяжёлого низа

top wear drill collar sub — верхний переводник тяжёлого низа

— barrel sub

— basket sub

— bent sub

— bit sub

— blind sub

— boot sub

— bottom kelly sub

— bottom racker sub

— bottom-hole orientation sub

— box-type sub

— bumper sub

— casing rotation sub

— casing sub

— catcher sub

— circulating sub

— clamp sub

— cross-over sub

— cylinder-shaped sub

— damping sub

— double-box sub

— double-pin sub

— downhole bent sub

— drill bit sub

— drill collar sub

— drill pipe sub

— drill string sub

— drop ball sub

— elongated sub

— equalizing sub

— female stab sub

— fishing bumper sub

— hydraulic power sub

— jetting sub

— junk sub

— kelly sub

— kelly-saver sub

— kick sub

— knocker sub

— landing sub

— left-hand thread sub

— lifting sub

— male stab sub

— nonmagnetic sub

— orientation sub

— orienting sub

— overshot top sub

— pin-to-box sub

— pin-to-pin sub

— pin-type sub

— pipe sub

— plane catcher sub

— plug catcher sub

— power drilling sub

— power sub

— reducing taper sub

— releasing sub

— retainer sub

— retrieving sub

— reverse circulation sub

— right-hand thread sub

— safety sub

— saver sub

— seal sub

— shear pin sub

— shock sub

— slip sub

— stab sub

— stabilized bit sub

— stabilizing sub

— step sub

— swivel sub

— thread reducing sub

— tool-joint locator sub

— top kelly sub

— tubing sub

— wear sub

— winged sub

* * *

переводник; втулка

* * *

1) переводник; втулка; переходная муфта

2) короткий отрезок насосной штанги ( для регулирования общей длины колонны)

•

- barrel sub
- basket sub
- bent sub
- bit sub
- blind sub
- boot sub
- bottom kelly sub
- bottom racker sub
- bottom-hole orientation sub
- box-type sub
- bumper sub
- casing sub
- casing rotation sub
- catcher sub
- choke line male stab sub
- circulating sub
- clamp sub
- cross-over sub
- cylinder-shaped sub
- damping sub
- double-box sub
- double-pin sub
- downhole bent sub
- downhole motor drive sub
- drill-bit sub
- drill-collar sub
- drill-collar lifting sub
- drill-pipe sub
- drill-string sub
- drill-string bumper sub
- drive sub
- drop ball sub
- elevator sub
- elongated sub
- equalizing sub
- female stab sub
- fishing bumper sub
- float sub
- hydraulic power sub
- jetting sub
- junk sub
- kelly sub
- kelly-saver sub
- kick sub
- kill line male stab sub
- knocker sub
- landing sub
- left-hand thread sub
- lifting sub
- male-and-female choke and kill stab subs
- male-stab sub
- mandrel sub
- marine riser handling sub
- mule shoe sub
- nonmagnetic sub
- orientation sub
- orienting sub
- overshot top sub
- pin-to-box sub
- pin-to-pin sub
- pin-type sub
- pipe sub
- plane catcher sub
- plug catcher sub
- power sub
- power drilling sub
- pressure balanced drilling bumper sub
- reducing taper sub
- releasing sub
- retainer sub
- retrieving sub
- reverse circulation sub
- right-hand thread sub
- rotary sub
- rotating liner top sub
- safety sub
- saver sub
- saver drill collar sub
- seal sub
- shear pin sub
- shock sub
- slip sub
- stab sub
- stabilized bit sub
- stabilizing sub
- step sub
- swivel sub
- thread reducing sub
- tool-joint locator sub
- top kelly sub
- top wear drill collar sub
- tubing sub
- wear sub
- winged sub
* * *

• втулка

• короткий отрезок насосной штанги

• переводник

• переходная муфта

• переходник

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sub
8 перепускной переводник

cross-over sub

Большой англо-русский и русско-английский словарь > перепускной переводник
9 перепускной переводник
1. cross-over sub
перепускной переводник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- cross-over sub
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перепускной переводник
10 перепускной переводник

• crossover sub

• cross-over sub

* * *

cross-over sub

Русско-английский словарь по нефти и газу > перепускной переводник
11 перепускной переводник

1) Oil: cross-over sub

2) Oil&Gas technology crossover sub

Универсальный русско-английский словарь > перепускной переводник
12 Übergang

m < bahn> ■ bridge

m <ic> (Halbleiter) ■ junction region; transition region; junction; junction zone

m < jur> (z.B. des Eigentums) ■ passage

m <kfz.rep> (Lackschliff) ■ featheredge

m < mil> (Schusswaffe; zwischen Patronenkammer und Lauf) ■ throat

m <nukl.mat> ■ transition

m < petr> ■ cross-over sub

m < verk> (für Fußgänger) ■ crossing

m <wz> ■ change-over

German-english technical dictionary > Übergang
13 Zwischenstück

n <tech.allg> (zum Anpassen; z.B. unterschiedlicher Formen) ■ adapter

n <tech.allg> (zum Anschließen; z.B. Rohr, Leitung) ■ connecting piece

n <tech.allg> (zum Abstand halten, ausgleichen) ■ spacer

n <tech.allg> (zur räumlichen Trennung benachbarter Teile) ■ isolator

n <tech.allg> (allg.; jede Form und Funktion) ■ intermediate piece

n < petr> ■ cross-over sub

German-english technical dictionary > Zwischenstück
14 Übergangsstück

n <tech.allg> ■ adapter; transition piece

n <ents.hydr> ■ adaptor

n < petr> ■ cross-over sub

German-english technical dictionary > Übergangsstück
15 переводник

1) Oil: bushing, cross-over shoe, crossover shoe, mandrel sub (с труб на инструмент), reducer, reducing taper elbow (для соединения двух труб разного диаметра без переводной муфты), sub, substitute (для соединения инструмента разного диаметра)

2) Drilling: XO (cross over), adapter, adpt (adapter), mandrel substitute (с труб на инструмент), sb (sub)

3) Sakhalin energy glossary: X-over, crossover, pup joint

4) Oil&Gas technology cross over

5) oil&gas: adapter bushing, adapter sub, crossover sub, pup sub, swage

Универсальный русско-английский словарь > переводник
16 traicio

trāĭcĭo and transĭcĭo (so always in Cæs.); also trājĭcĭo and transjĭcĭo, jēci, jectum, 3, v. a. and n. [trans-jacio], to throw across.
I.
With the person or thing that moves as object, to cause to cross, cause to go across, over, or through.
A.
In gen., to throw, hurl, cast, or fling over, to shoot over or across:
neque ullum interim telum transiciebatur,
Caes. B. C. 3, 19:
quae concava trajecto cumba rudente vehat (te),
Ov. Am. 3, 6, 4:
arreptum vexillum trans vallum hostium trajecit,
Liv. 25, 14, 4:
cum trans vallum signum trajecisset,
id. 41, 4, 2:
pontibus transjectis,
thrown across, Hirt. B. G. 8, 9:
malis antennisque de nave in navem trajectis,
Liv. 30, 10, 5:
volucrem trajecto in fune columbam suspendit,
Verg. A. 5, 488:
tela alio,
Prop. 2, 12 (3, 3), 18:
pecora nunc in hibernos nunc in aestivos saltus,
drives over, Just. 8, 5, 7.— Poet.:
pedes super acervos,
to step over, Prop. 4 (5), 4, 76:
membra per ardentes acervos celeri pede,
Ov. F. 4, 782.—
B.
In partic.
1.
To transfer, cause to go over or across (from one place, etc., to another):
est etiam aurigae species Vertumnus et ejus, Traicit alterno qui leve pondus equo,
i. e. leaps lightly from horse to horse, Prop. 4 (5), 2, 36:
anulum in dextram manum,
Petr. 74:
quod est levissimum ac summum, ut traiciant in alia vasa,
decant, pour over, Varr. R. R. 1, 64, 1:
cerussam in cacabum,
Scrib. Comp. 45.—
2.
Of soldiers, baggage, etc., to cause to cross (a stream, etc.), to transport, ship across, lead or conduct over, ship over, transfer: dum Brutus traiceret exercitum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 2:
legiones quattuor equitatumque omnem transjecit,
Caes. B. C. 1, 40:
omnibus ferme suis trans Rhodanum trajectis,
Liv. 21, 26, 6:
res suas trans Halyn,
id. 38, 25, 7:
quae ibi legiones essent, eas... in Siciliam traiceret,
id. 23, 31, 4:
ut classem in Italiam traiceret,
id. 28, 36, 1:
pecuniam in provinciam,
id. 26, 7, 8; 48, 13, 9:
huc legionem postea transicit,
Caes. B. C. 1, 54:
magnam partem fortunarum eodem trajecit,
Nep. Att. 2, 2:
eas (sues) si quo traicere vult, in plostrum imponat,
Varr. R. R. 2, 4, 11:
ut praedatum milites trans flumen per occasiones aliis atque aliis locis traiceret,
Liv. 2, 11, 2.— Pass.: Marius trajectus in Africam, Cic. Red. Quir. 8, 20:
equitum innumerabilem vim traici Hellesponto in Europam,
Liv. 35, 48, 3:
classis Punica in Sardiniam trajecta,
id. 27, 6, 13:
(exercitus) Pado trajectus Cremonam,
id. 21, 56, 4; 30, 24, 11:
inermes in Boeotiam trajecti,
id. 32, 17, 3:
in Galliam trajecti forent,
Tac. A. 12, 39.—
(β).
With second acc. of the stream or place crossed:
equitum magnam partem flumen transjecit,
Caes. B. C. 1, 55:
Caesar Germanos flumen traicit,
id. ib. 1, 83 fin.:
si se Alpes Antonius trajecerit,
Cic. Fam. 11, 9, 2: exercitum Rhodanum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 9, 3:
copias Rhodanum,
id. ib. 10, 11, 2:
quos in Africam secum traiceret,
Liv. 29, 22, 12.—
(γ).
With se:
ad Achillam sese ex regiā trajecit,
Caes. B. C. 3, 112: si quo etiam casu Isaram se trajecerint, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 4:
ducem Romanum in Africam trajecisse sese in hostilem terram,
Liv. 28, 18, 10.—
(δ).
Poet., of the eyes:
quocumque oculos trajecimus,
i. e. to look, Lucr. 4, 424.—
3.
To pass through, make a way through.
(α).
Of soldiers:
pars magna equitum mediam trajecit aciem,
broke through, Liv. 42, 7, 7.—
(β).
To strike through, stab through, pierce, penetrate, transfix, transpierce:
unum ex multitudine,
Caes. B. G. 5, 44:
aliquem pilis,
id. ib. 7, 82:
aliquem scorpione, a latere dextro,
id. ib. 7, 25:
lictorem gladio, Auct. B. Alex. 52: cuspide serpentem,
Ov. M. 4, 571:
lanceā infestā medium femur,
Hirt. B. G. 8, 48:
femur tragulā,
Caes. B. G. 5, 35:
pectus ferro,
Liv. 41, 11, 6:
cava tempora ferro,
Verg. A. 9, 634:
harundine linguam,
Ov. M. 11, 325:
terga sagittā,
id. ib. 9, 128:
exuentem se ac nudatum gladio trajecit,
Just. 3, 1, 8:
sagittā sub mammā trajectus,
id. 12, 9, 12:
aliquid acu,
Cels. 7, 8 and 9.—With se, to stab one ' s self:
se uno ictu infra laevam papillam,
Suet. Oth. 11.—
C.
Trop.
1.
In gen., to transfer, cause to pass:
cum ex illius invidiā deonerare aliquid et in te traicere coeperit,
Cic. Div. in Caecil. 14, 46:
culpam in alium,
Quint. 9, 2, 4:
arbitrium litis trajecit in omnes,
Ov. M. 12, 628.—Mid.:
in cor Trajecto lateris capitisque dolore,
having thrown itself, Hor. S. 2, 3, 29.—
2.
In partic., in rhet.:
verba,
to transpose, Cic. Or. 69, 229:
verba in clausulas,
Quint. 9, 4, 31 Spald.—
II.
To cross over, pass over, cross.
A.
With the place or thing passed over as object:
si Hannibal ad portas venisset murumque jaculo trajecisset,
Cic. Fin. 4, 9, 22:
trajecto amni,
Liv. 21, 27, 3:
Hiberum,
id. 21, 30, 3:
occupavit Scipio Padum traicere,
id. 21, 39, 10:
ratibus Trebiam,
id. 21, 56, 8:
mare,
id. 33, 31, 10:
flumen,
id. 38, 2, 10; 38, 27, 6:
fretum,
Sen. Ep. 14, 8:
amnem,
Curt. 7, 7, 13; 8, 13, 23:
utribus amnem,
id. 4, 7, 16; 4, 1, 10:
Rhenum,
Suet. Tib. 18:
mare,
Sen. Ben. 6, 15, 6:
Padum,
Tac. H. 2, 22:
sinum maris,
Vell. 2, 43, 1:
flumina nando,
Suet. Caes. 57:
Tiberim clipeo,
Claud. VI. Cons. Hon. 186:
Aurora Jam medium aetherio cursu trajecerat axem,
Verg. A. 6, 536; cf. pass.:
postquam cernant Rhodanum trajectum,
Liv. 21, 30, 5:
ut transjaci (nemora) ne sagittis quidem possint,
Sol. 52, 46.—
B.
Absol.:
ad Aethaliam insulam trajecit,
Liv. 37, 13, 3:
ut classe Hasdrubal Aegimurum traiceret,
id. 30, 24, 11:
ne qua classis ex Africā traiceret,
id. 30, 2, 1:
sed traicere in Euboeam erat propositum,
id. 40, 4, 10:
(ei) paranti traicere in Africam nuntiatum est,
id. 28, 36, 1; cf.:
Romanae naves Samum traicerunt,
id. 37, 13, 6:
primo quoque tempore in Africam traiciendum,
id. 29, 22, 11:
ad nos trajecturum illud incendium esse,
id. 7, 30, 12; cf. id. 31, 48, 7:
piscatoriā scaphā trepidus trajecit,
Just. 2, 13, 9:
trajecisse veteres Iberos,
Tac. Agr. 14. —
C.
Trop., to overstep, transgress:
traicit et fati litora magnus amor,
Prop. 1, 19, 12.

Lewis & Short latin dictionary > traicio
17 trajicio

trāĭcĭo and transĭcĭo (so always in Cæs.); also trājĭcĭo and transjĭcĭo, jēci, jectum, 3, v. a. and n. [trans-jacio], to throw across.
I.
With the person or thing that moves as object, to cause to cross, cause to go across, over, or through.
A.
In gen., to throw, hurl, cast, or fling over, to shoot over or across:
neque ullum interim telum transiciebatur,
Caes. B. C. 3, 19:
quae concava trajecto cumba rudente vehat (te),
Ov. Am. 3, 6, 4:
arreptum vexillum trans vallum hostium trajecit,
Liv. 25, 14, 4:
cum trans vallum signum trajecisset,
id. 41, 4, 2:
pontibus transjectis,
thrown across, Hirt. B. G. 8, 9:
malis antennisque de nave in navem trajectis,
Liv. 30, 10, 5:
volucrem trajecto in fune columbam suspendit,
Verg. A. 5, 488:
tela alio,
Prop. 2, 12 (3, 3), 18:
pecora nunc in hibernos nunc in aestivos saltus,
drives over, Just. 8, 5, 7.— Poet.:
pedes super acervos,
to step over, Prop. 4 (5), 4, 76:
membra per ardentes acervos celeri pede,
Ov. F. 4, 782.—
B.
In partic.
1.
To transfer, cause to go over or across (from one place, etc., to another):
est etiam aurigae species Vertumnus et ejus, Traicit alterno qui leve pondus equo,
i. e. leaps lightly from horse to horse, Prop. 4 (5), 2, 36:
anulum in dextram manum,
Petr. 74:
quod est levissimum ac summum, ut traiciant in alia vasa,
decant, pour over, Varr. R. R. 1, 64, 1:
cerussam in cacabum,
Scrib. Comp. 45.—
2.
Of soldiers, baggage, etc., to cause to cross (a stream, etc.), to transport, ship across, lead or conduct over, ship over, transfer: dum Brutus traiceret exercitum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 2:
legiones quattuor equitatumque omnem transjecit,
Caes. B. C. 1, 40:
omnibus ferme suis trans Rhodanum trajectis,
Liv. 21, 26, 6:
res suas trans Halyn,
id. 38, 25, 7:
quae ibi legiones essent, eas... in Siciliam traiceret,
id. 23, 31, 4:
ut classem in Italiam traiceret,
id. 28, 36, 1:
pecuniam in provinciam,
id. 26, 7, 8; 48, 13, 9:
huc legionem postea transicit,
Caes. B. C. 1, 54:
magnam partem fortunarum eodem trajecit,
Nep. Att. 2, 2:
eas (sues) si quo traicere vult, in plostrum imponat,
Varr. R. R. 2, 4, 11:
ut praedatum milites trans flumen per occasiones aliis atque aliis locis traiceret,
Liv. 2, 11, 2.— Pass.: Marius trajectus in Africam, Cic. Red. Quir. 8, 20:
equitum innumerabilem vim traici Hellesponto in Europam,
Liv. 35, 48, 3:
classis Punica in Sardiniam trajecta,
id. 27, 6, 13:
(exercitus) Pado trajectus Cremonam,
id. 21, 56, 4; 30, 24, 11:
inermes in Boeotiam trajecti,
id. 32, 17, 3:
in Galliam trajecti forent,
Tac. A. 12, 39.—
(β).
With second acc. of the stream or place crossed:
equitum magnam partem flumen transjecit,
Caes. B. C. 1, 55:
Caesar Germanos flumen traicit,
id. ib. 1, 83 fin.:
si se Alpes Antonius trajecerit,
Cic. Fam. 11, 9, 2: exercitum Rhodanum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 9, 3:
copias Rhodanum,
id. ib. 10, 11, 2:
quos in Africam secum traiceret,
Liv. 29, 22, 12.—
(γ).
With se:
ad Achillam sese ex regiā trajecit,
Caes. B. C. 3, 112: si quo etiam casu Isaram se trajecerint, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 4:
ducem Romanum in Africam trajecisse sese in hostilem terram,
Liv. 28, 18, 10.—
(δ).
Poet., of the eyes:
quocumque oculos trajecimus,
i. e. to look, Lucr. 4, 424.—
3.
To pass through, make a way through.
(α).
Of soldiers:
pars magna equitum mediam trajecit aciem,
broke through, Liv. 42, 7, 7.—
(β).
To strike through, stab through, pierce, penetrate, transfix, transpierce:
unum ex multitudine,
Caes. B. G. 5, 44:
aliquem pilis,
id. ib. 7, 82:
aliquem scorpione, a latere dextro,
id. ib. 7, 25:
lictorem gladio, Auct. B. Alex. 52: cuspide serpentem,
Ov. M. 4, 571:
lanceā infestā medium femur,
Hirt. B. G. 8, 48:
femur tragulā,
Caes. B. G. 5, 35:
pectus ferro,
Liv. 41, 11, 6:
cava tempora ferro,
Verg. A. 9, 634:
harundine linguam,
Ov. M. 11, 325:
terga sagittā,
id. ib. 9, 128:
exuentem se ac nudatum gladio trajecit,
Just. 3, 1, 8:
sagittā sub mammā trajectus,
id. 12, 9, 12:
aliquid acu,
Cels. 7, 8 and 9.—With se, to stab one ' s self:
se uno ictu infra laevam papillam,
Suet. Oth. 11.—
C.
Trop.
1.
In gen., to transfer, cause to pass:
cum ex illius invidiā deonerare aliquid et in te traicere coeperit,
Cic. Div. in Caecil. 14, 46:
culpam in alium,
Quint. 9, 2, 4:
arbitrium litis trajecit in omnes,
Ov. M. 12, 628.—Mid.:
in cor Trajecto lateris capitisque dolore,
having thrown itself, Hor. S. 2, 3, 29.—
2.
In partic., in rhet.:
verba,
to transpose, Cic. Or. 69, 229:
verba in clausulas,
Quint. 9, 4, 31 Spald.—
II.
To cross over, pass over, cross.
A.
With the place or thing passed over as object:
si Hannibal ad portas venisset murumque jaculo trajecisset,
Cic. Fin. 4, 9, 22:
trajecto amni,
Liv. 21, 27, 3:
Hiberum,
id. 21, 30, 3:
occupavit Scipio Padum traicere,
id. 21, 39, 10:
ratibus Trebiam,
id. 21, 56, 8:
mare,
id. 33, 31, 10:
flumen,
id. 38, 2, 10; 38, 27, 6:
fretum,
Sen. Ep. 14, 8:
amnem,
Curt. 7, 7, 13; 8, 13, 23:
utribus amnem,
id. 4, 7, 16; 4, 1, 10:
Rhenum,
Suet. Tib. 18:
mare,
Sen. Ben. 6, 15, 6:
Padum,
Tac. H. 2, 22:
sinum maris,
Vell. 2, 43, 1:
flumina nando,
Suet. Caes. 57:
Tiberim clipeo,
Claud. VI. Cons. Hon. 186:
Aurora Jam medium aetherio cursu trajecerat axem,
Verg. A. 6, 536; cf. pass.:
postquam cernant Rhodanum trajectum,
Liv. 21, 30, 5:
ut transjaci (nemora) ne sagittis quidem possint,
Sol. 52, 46.—
B.
Absol.:
ad Aethaliam insulam trajecit,
Liv. 37, 13, 3:
ut classe Hasdrubal Aegimurum traiceret,
id. 30, 24, 11:
ne qua classis ex Africā traiceret,
id. 30, 2, 1:
sed traicere in Euboeam erat propositum,
id. 40, 4, 10:
(ei) paranti traicere in Africam nuntiatum est,
id. 28, 36, 1; cf.:
Romanae naves Samum traicerunt,
id. 37, 13, 6:
primo quoque tempore in Africam traiciendum,
id. 29, 22, 11:
ad nos trajecturum illud incendium esse,
id. 7, 30, 12; cf. id. 31, 48, 7:
piscatoriā scaphā trepidus trajecit,
Just. 2, 13, 9:
trajecisse veteres Iberos,
Tac. Agr. 14. —
C.
Trop., to overstep, transgress:
traicit et fati litora magnus amor,
Prop. 1, 19, 12.

Lewis & Short latin dictionary > trajicio
18 transicio

trāĭcĭo and transĭcĭo (so always in Cæs.); also trājĭcĭo and transjĭcĭo, jēci, jectum, 3, v. a. and n. [trans-jacio], to throw across.
I.
With the person or thing that moves as object, to cause to cross, cause to go across, over, or through.
A.
In gen., to throw, hurl, cast, or fling over, to shoot over or across:
neque ullum interim telum transiciebatur,
Caes. B. C. 3, 19:
quae concava trajecto cumba rudente vehat (te),
Ov. Am. 3, 6, 4:
arreptum vexillum trans vallum hostium trajecit,
Liv. 25, 14, 4:
cum trans vallum signum trajecisset,
id. 41, 4, 2:
pontibus transjectis,
thrown across, Hirt. B. G. 8, 9:
malis antennisque de nave in navem trajectis,
Liv. 30, 10, 5:
volucrem trajecto in fune columbam suspendit,
Verg. A. 5, 488:
tela alio,
Prop. 2, 12 (3, 3), 18:
pecora nunc in hibernos nunc in aestivos saltus,
drives over, Just. 8, 5, 7.— Poet.:
pedes super acervos,
to step over, Prop. 4 (5), 4, 76:
membra per ardentes acervos celeri pede,
Ov. F. 4, 782.—
B.
In partic.
1.
To transfer, cause to go over or across (from one place, etc., to another):
est etiam aurigae species Vertumnus et ejus, Traicit alterno qui leve pondus equo,
i. e. leaps lightly from horse to horse, Prop. 4 (5), 2, 36:
anulum in dextram manum,
Petr. 74:
quod est levissimum ac summum, ut traiciant in alia vasa,
decant, pour over, Varr. R. R. 1, 64, 1:
cerussam in cacabum,
Scrib. Comp. 45.—
2.
Of soldiers, baggage, etc., to cause to cross (a stream, etc.), to transport, ship across, lead or conduct over, ship over, transfer: dum Brutus traiceret exercitum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 2:
legiones quattuor equitatumque omnem transjecit,
Caes. B. C. 1, 40:
omnibus ferme suis trans Rhodanum trajectis,
Liv. 21, 26, 6:
res suas trans Halyn,
id. 38, 25, 7:
quae ibi legiones essent, eas... in Siciliam traiceret,
id. 23, 31, 4:
ut classem in Italiam traiceret,
id. 28, 36, 1:
pecuniam in provinciam,
id. 26, 7, 8; 48, 13, 9:
huc legionem postea transicit,
Caes. B. C. 1, 54:
magnam partem fortunarum eodem trajecit,
Nep. Att. 2, 2:
eas (sues) si quo traicere vult, in plostrum imponat,
Varr. R. R. 2, 4, 11:
ut praedatum milites trans flumen per occasiones aliis atque aliis locis traiceret,
Liv. 2, 11, 2.— Pass.: Marius trajectus in Africam, Cic. Red. Quir. 8, 20:
equitum innumerabilem vim traici Hellesponto in Europam,
Liv. 35, 48, 3:
classis Punica in Sardiniam trajecta,
id. 27, 6, 13:
(exercitus) Pado trajectus Cremonam,
id. 21, 56, 4; 30, 24, 11:
inermes in Boeotiam trajecti,
id. 32, 17, 3:
in Galliam trajecti forent,
Tac. A. 12, 39.—
(β).
With second acc. of the stream or place crossed:
equitum magnam partem flumen transjecit,
Caes. B. C. 1, 55:
Caesar Germanos flumen traicit,
id. ib. 1, 83 fin.:
si se Alpes Antonius trajecerit,
Cic. Fam. 11, 9, 2: exercitum Rhodanum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 9, 3:
copias Rhodanum,
id. ib. 10, 11, 2:
quos in Africam secum traiceret,
Liv. 29, 22, 12.—
(γ).
With se:
ad Achillam sese ex regiā trajecit,
Caes. B. C. 3, 112: si quo etiam casu Isaram se trajecerint, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 4:
ducem Romanum in Africam trajecisse sese in hostilem terram,
Liv. 28, 18, 10.—
(δ).
Poet., of the eyes:
quocumque oculos trajecimus,
i. e. to look, Lucr. 4, 424.—
3.
To pass through, make a way through.
(α).
Of soldiers:
pars magna equitum mediam trajecit aciem,
broke through, Liv. 42, 7, 7.—
(β).
To strike through, stab through, pierce, penetrate, transfix, transpierce:
unum ex multitudine,
Caes. B. G. 5, 44:
aliquem pilis,
id. ib. 7, 82:
aliquem scorpione, a latere dextro,
id. ib. 7, 25:
lictorem gladio, Auct. B. Alex. 52: cuspide serpentem,
Ov. M. 4, 571:
lanceā infestā medium femur,
Hirt. B. G. 8, 48:
femur tragulā,
Caes. B. G. 5, 35:
pectus ferro,
Liv. 41, 11, 6:
cava tempora ferro,
Verg. A. 9, 634:
harundine linguam,
Ov. M. 11, 325:
terga sagittā,
id. ib. 9, 128:
exuentem se ac nudatum gladio trajecit,
Just. 3, 1, 8:
sagittā sub mammā trajectus,
id. 12, 9, 12:
aliquid acu,
Cels. 7, 8 and 9.—With se, to stab one ' s self:
se uno ictu infra laevam papillam,
Suet. Oth. 11.—
C.
Trop.
1.
In gen., to transfer, cause to pass:
cum ex illius invidiā deonerare aliquid et in te traicere coeperit,
Cic. Div. in Caecil. 14, 46:
culpam in alium,
Quint. 9, 2, 4:
arbitrium litis trajecit in omnes,
Ov. M. 12, 628.—Mid.:
in cor Trajecto lateris capitisque dolore,
having thrown itself, Hor. S. 2, 3, 29.—
2.
In partic., in rhet.:
verba,
to transpose, Cic. Or. 69, 229:
verba in clausulas,
Quint. 9, 4, 31 Spald.—
II.
To cross over, pass over, cross.
A.
With the place or thing passed over as object:
si Hannibal ad portas venisset murumque jaculo trajecisset,
Cic. Fin. 4, 9, 22:
trajecto amni,
Liv. 21, 27, 3:
Hiberum,
id. 21, 30, 3:
occupavit Scipio Padum traicere,
id. 21, 39, 10:
ratibus Trebiam,
id. 21, 56, 8:
mare,
id. 33, 31, 10:
flumen,
id. 38, 2, 10; 38, 27, 6:
fretum,
Sen. Ep. 14, 8:
amnem,
Curt. 7, 7, 13; 8, 13, 23:
utribus amnem,
id. 4, 7, 16; 4, 1, 10:
Rhenum,
Suet. Tib. 18:
mare,
Sen. Ben. 6, 15, 6:
Padum,
Tac. H. 2, 22:
sinum maris,
Vell. 2, 43, 1:
flumina nando,
Suet. Caes. 57:
Tiberim clipeo,
Claud. VI. Cons. Hon. 186:
Aurora Jam medium aetherio cursu trajecerat axem,
Verg. A. 6, 536; cf. pass.:
postquam cernant Rhodanum trajectum,
Liv. 21, 30, 5:
ut transjaci (nemora) ne sagittis quidem possint,
Sol. 52, 46.—
B.
Absol.:
ad Aethaliam insulam trajecit,
Liv. 37, 13, 3:
ut classe Hasdrubal Aegimurum traiceret,
id. 30, 24, 11:
ne qua classis ex Africā traiceret,
id. 30, 2, 1:
sed traicere in Euboeam erat propositum,
id. 40, 4, 10:
(ei) paranti traicere in Africam nuntiatum est,
id. 28, 36, 1; cf.:
Romanae naves Samum traicerunt,
id. 37, 13, 6:
primo quoque tempore in Africam traiciendum,
id. 29, 22, 11:
ad nos trajecturum illud incendium esse,
id. 7, 30, 12; cf. id. 31, 48, 7:
piscatoriā scaphā trepidus trajecit,
Just. 2, 13, 9:
trajecisse veteres Iberos,
Tac. Agr. 14. —
C.
Trop., to overstep, transgress:
traicit et fati litora magnus amor,
Prop. 1, 19, 12.

Lewis & Short latin dictionary > transicio
19 transjicio

trāĭcĭo and transĭcĭo (so always in Cæs.); also trājĭcĭo and transjĭcĭo, jēci, jectum, 3, v. a. and n. [trans-jacio], to throw across.
I.
With the person or thing that moves as object, to cause to cross, cause to go across, over, or through.
A.
In gen., to throw, hurl, cast, or fling over, to shoot over or across:
neque ullum interim telum transiciebatur,
Caes. B. C. 3, 19:
quae concava trajecto cumba rudente vehat (te),
Ov. Am. 3, 6, 4:
arreptum vexillum trans vallum hostium trajecit,
Liv. 25, 14, 4:
cum trans vallum signum trajecisset,
id. 41, 4, 2:
pontibus transjectis,
thrown across, Hirt. B. G. 8, 9:
malis antennisque de nave in navem trajectis,
Liv. 30, 10, 5:
volucrem trajecto in fune columbam suspendit,
Verg. A. 5, 488:
tela alio,
Prop. 2, 12 (3, 3), 18:
pecora nunc in hibernos nunc in aestivos saltus,
drives over, Just. 8, 5, 7.— Poet.:
pedes super acervos,
to step over, Prop. 4 (5), 4, 76:
membra per ardentes acervos celeri pede,
Ov. F. 4, 782.—
B.
In partic.
1.
To transfer, cause to go over or across (from one place, etc., to another):
est etiam aurigae species Vertumnus et ejus, Traicit alterno qui leve pondus equo,
i. e. leaps lightly from horse to horse, Prop. 4 (5), 2, 36:
anulum in dextram manum,
Petr. 74:
quod est levissimum ac summum, ut traiciant in alia vasa,
decant, pour over, Varr. R. R. 1, 64, 1:
cerussam in cacabum,
Scrib. Comp. 45.—
2.
Of soldiers, baggage, etc., to cause to cross (a stream, etc.), to transport, ship across, lead or conduct over, ship over, transfer: dum Brutus traiceret exercitum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 2:
legiones quattuor equitatumque omnem transjecit,
Caes. B. C. 1, 40:
omnibus ferme suis trans Rhodanum trajectis,
Liv. 21, 26, 6:
res suas trans Halyn,
id. 38, 25, 7:
quae ibi legiones essent, eas... in Siciliam traiceret,
id. 23, 31, 4:
ut classem in Italiam traiceret,
id. 28, 36, 1:
pecuniam in provinciam,
id. 26, 7, 8; 48, 13, 9:
huc legionem postea transicit,
Caes. B. C. 1, 54:
magnam partem fortunarum eodem trajecit,
Nep. Att. 2, 2:
eas (sues) si quo traicere vult, in plostrum imponat,
Varr. R. R. 2, 4, 11:
ut praedatum milites trans flumen per occasiones aliis atque aliis locis traiceret,
Liv. 2, 11, 2.— Pass.: Marius trajectus in Africam, Cic. Red. Quir. 8, 20:
equitum innumerabilem vim traici Hellesponto in Europam,
Liv. 35, 48, 3:
classis Punica in Sardiniam trajecta,
id. 27, 6, 13:
(exercitus) Pado trajectus Cremonam,
id. 21, 56, 4; 30, 24, 11:
inermes in Boeotiam trajecti,
id. 32, 17, 3:
in Galliam trajecti forent,
Tac. A. 12, 39.—
(β).
With second acc. of the stream or place crossed:
equitum magnam partem flumen transjecit,
Caes. B. C. 1, 55:
Caesar Germanos flumen traicit,
id. ib. 1, 83 fin.:
si se Alpes Antonius trajecerit,
Cic. Fam. 11, 9, 2: exercitum Rhodanum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 9, 3:
copias Rhodanum,
id. ib. 10, 11, 2:
quos in Africam secum traiceret,
Liv. 29, 22, 12.—
(γ).
With se:
ad Achillam sese ex regiā trajecit,
Caes. B. C. 3, 112: si quo etiam casu Isaram se trajecerint, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 4:
ducem Romanum in Africam trajecisse sese in hostilem terram,
Liv. 28, 18, 10.—
(δ).
Poet., of the eyes:
quocumque oculos trajecimus,
i. e. to look, Lucr. 4, 424.—
3.
To pass through, make a way through.
(α).
Of soldiers:
pars magna equitum mediam trajecit aciem,
broke through, Liv. 42, 7, 7.—
(β).
To strike through, stab through, pierce, penetrate, transfix, transpierce:
unum ex multitudine,
Caes. B. G. 5, 44:
aliquem pilis,
id. ib. 7, 82:
aliquem scorpione, a latere dextro,
id. ib. 7, 25:
lictorem gladio, Auct. B. Alex. 52: cuspide serpentem,
Ov. M. 4, 571:
lanceā infestā medium femur,
Hirt. B. G. 8, 48:
femur tragulā,
Caes. B. G. 5, 35:
pectus ferro,
Liv. 41, 11, 6:
cava tempora ferro,
Verg. A. 9, 634:
harundine linguam,
Ov. M. 11, 325:
terga sagittā,
id. ib. 9, 128:
exuentem se ac nudatum gladio trajecit,
Just. 3, 1, 8:
sagittā sub mammā trajectus,
id. 12, 9, 12:
aliquid acu,
Cels. 7, 8 and 9.—With se, to stab one ' s self:
se uno ictu infra laevam papillam,
Suet. Oth. 11.—
C.
Trop.
1.
In gen., to transfer, cause to pass:
cum ex illius invidiā deonerare aliquid et in te traicere coeperit,
Cic. Div. in Caecil. 14, 46:
culpam in alium,
Quint. 9, 2, 4:
arbitrium litis trajecit in omnes,
Ov. M. 12, 628.—Mid.:
in cor Trajecto lateris capitisque dolore,
having thrown itself, Hor. S. 2, 3, 29.—
2.
In partic., in rhet.:
verba,
to transpose, Cic. Or. 69, 229:
verba in clausulas,
Quint. 9, 4, 31 Spald.—
II.
To cross over, pass over, cross.
A.
With the place or thing passed over as object:
si Hannibal ad portas venisset murumque jaculo trajecisset,
Cic. Fin. 4, 9, 22:
trajecto amni,
Liv. 21, 27, 3:
Hiberum,
id. 21, 30, 3:
occupavit Scipio Padum traicere,
id. 21, 39, 10:
ratibus Trebiam,
id. 21, 56, 8:
mare,
id. 33, 31, 10:
flumen,
id. 38, 2, 10; 38, 27, 6:
fretum,
Sen. Ep. 14, 8:
amnem,
Curt. 7, 7, 13; 8, 13, 23:
utribus amnem,
id. 4, 7, 16; 4, 1, 10:
Rhenum,
Suet. Tib. 18:
mare,
Sen. Ben. 6, 15, 6:
Padum,
Tac. H. 2, 22:
sinum maris,
Vell. 2, 43, 1:
flumina nando,
Suet. Caes. 57:
Tiberim clipeo,
Claud. VI. Cons. Hon. 186:
Aurora Jam medium aetherio cursu trajecerat axem,
Verg. A. 6, 536; cf. pass.:
postquam cernant Rhodanum trajectum,
Liv. 21, 30, 5:
ut transjaci (nemora) ne sagittis quidem possint,
Sol. 52, 46.—
B.
Absol.:
ad Aethaliam insulam trajecit,
Liv. 37, 13, 3:
ut classe Hasdrubal Aegimurum traiceret,
id. 30, 24, 11:
ne qua classis ex Africā traiceret,
id. 30, 2, 1:
sed traicere in Euboeam erat propositum,
id. 40, 4, 10:
(ei) paranti traicere in Africam nuntiatum est,
id. 28, 36, 1; cf.:
Romanae naves Samum traicerunt,
id. 37, 13, 6:
primo quoque tempore in Africam traiciendum,
id. 29, 22, 11:
ad nos trajecturum illud incendium esse,
id. 7, 30, 12; cf. id. 31, 48, 7:
piscatoriā scaphā trepidus trajecit,
Just. 2, 13, 9:
trajecisse veteres Iberos,
Tac. Agr. 14. —
C.
Trop., to overstep, transgress:
traicit et fati litora magnus amor,
Prop. 1, 19, 12.

Lewis & Short latin dictionary > transjicio
20 assembly

1. сборка, монтаж

2. комплект, подузел; узел; агрегат

ball joint extension assembly — удлинитель шарового соединения; переводник шарового соединения (водоотделяющей колонны)

kill line support assembly — устройство для подвески линии глушения

male choke and kill stab assembly — ниппельный и стыковочный узлы линий штуцерной и глушения скважины

marine riser stab assembly — стыковочный узел водоотделяющей колонны

rigid bottom hole assembly — жёсткий утяжелённый низ (бурильной колонны)

riser pipe locking assembly — замковый узел секции водоотделяющей колонны

single trip hanger assembly — однорейсовый узел подвесной головки (спускаемый и устанавливаемый в подводном устье за один рейс)

wire line guide assembly — устройство для укладки каната, канатоукладчик

— control assembly

— cross-over assembly

— diverter assembly

— diverter insert assembly

— diverter support assembly

— insert assembly

— instrument assembly

— lower riser assembly

— lower yoke assembly

— no-torque casing assembly

— one-step seal assembly

— packed hole assembly

— packing assembly

— plug assembly

— positive choke assembly

— riser assembly

— riser stab assembly

— riser sub assembly

— rotating seal assembly

— set assembly

— setting assembly

— single pack-off assembly

— skid-mounted pump assembly

— swab assembly

— torque-down seal assembly

— torque-set pack-off assembly

— two-arm guide assembly

— upper yoke assembly

— welded assembly

— wellhead assembly

— wellhead cap assembly

— wellhead housing assembly

* * *

1. сборка; монтаж

2. сборная деталь; собранный узел; блок; агрегат

ball joint extension assembly — удлинитель шарового соединения; переводник шарового соединения (водоотделяющей колонны)

ball-and-roller drilling bit bearing assembly — шарико-роликовая опора бурового долота

blowout preventer ram assembly — плашка противовыбросового превентора в сборе

bottom-hole drill stem assembly — компоновка нижней части бурильной колонны

bottom-hole drill string assembly — компоновка нижней части бурильной колонны

center drilling bit assembly — вставное центральное буровое долото

downhole drill stem assembly — компоновка нижней части бурильной колонны

downhole drill string assembly — компоновка нижней части бурильной колонны

drilling bit bearing assembly — опора бурового долота

drilling tool bearing assembly — опора бурового инструмента

emergency casing slip assembly — аварийная подвеска обсадной колонны с клиньями

inside pressure-relief valve assembly of core barrel — узел дренажного клапана кернового снаряда

journal drilling bit bearing assembly — опора бурового долота с главным подшипником скольжения

kill line support assembly — устройство для подвески линии глушения

lubricated drilling bit bearing assembly — опора бурового долота со смазкой

male choke and kill stab assembly — ниппельный и стыковочный узлы штуцерной линий и линии глушения скважины

marine riser stub assembly — стыковочный узел водоотделяющей колонны

marine riser torque-down seal assembly — уплотнительный узел водоотделяющей колонны, срабатывающий под действием вращающего момента

nonlubricated drilling bit bearing assembly — опора бурового долота без смазки

pipe follower roller assembly — рольганг для подачи труб (на трубоукладочной барже)

production casing string assembly — компоновка эксплуатационной обсадной колонны

rigid bottom hole assembly — жёсткий утяжелённый низ (бурильной колонны)

riser pipe locking assembly — замковый узел секции водоотделяющей колонны

sealed drilling bit bearing assembly — герметизированная опора бурового долота

single trip hanger assembly — однорейсовый узел подвесной головки (спускаемый и устанавливаемый в под водном устье за один рейс)

stiff bottom-hole assembly of drill string — жёсткая компоновка нижней части

unsealed drilling bit bearing assembly — открытая опора бурового долота,

vent valve assembly of core barrel — узел дренажного клапана кернового снаряда

wear sleeve drill pipe assembly — буровая труба с износоустойчивыми муфтами

— bottom-hole assembly

— complete assembly

— completion assembly

— core handling assembly

— cross-over assembly

— cross-type wellhead assembly

— discharge valve assembly

— diverter assembly

— diverter insert assembly

— diverter support assembly

— drill-collar assembly

— drilling assembly

— electrodrill stem assembly

— field assembly

— hard replaceable assembly

— improper assembly

— in-place repairable assembly

— insert assembly

— light-duty wellhead assembly

— light-replaceable assembly

— lower riser assembly

— lower yoke assembly

— no-torque casing assembly

— on-the-job assembly

— on-the-site assembly

— packed-hole assembly

— packer assembly

— pack-off assembly

— quick replaceable assembly

— seismic prospecting assembly

— semipacked-hole assembly

— single pack-off assembly

— stem assembly

— straddle packer assembly

— substandard assembly

— teetype wellhead assembly

— torque-down seal assembly

— tubing joint assembly

— unitized assembly

— washover assembly

— wellhead assembly

— wellhead cap assembly

— wellhead housing assembly

— wireluu guide assembly

* * *

монтаж, сборка; агрегат; комплект, набор; узел ( машины)

* * *

1) сборка; монтаж

2) сборная деталь; собранный узел; блок; агрегат

•

- ball-and-roller drilling bit bearing assembly
- ball-joint extension assembly
- beam assembly
- blasting assembly
- blowout preventer ram assembly
- bottomhole drill stem assembly
- bottomhole drill string assembly
- brake assembly
- center drilling bit assembly
- complete assembly
- completion assembly
- core handling assembly
- coring assembly
- crossover assembly
- cross-type wellhead assembly
- discharge valve assembly
- disk-spring assembly
- diverter assembly
- diverter insert assembly
- diverter support assembly
- downhole drill stem assembly
- downhole drill string assembly
- drill assembly
- drill-collar assembly
- drilling assembly
- drilling bit assembly
- drilling bit bearing assembly
- drilling string assembly
- drilling tool bearing assembly
- drill-stem tester assembly
- electrodrill stem assembly
- emergency casing slip assembly
- explosive assembly
- field assembly
- flexible electrode assembly
- geophone assembly
- hard replaceable assembly
- improper assembly
- in-place repairable assembly
- insert assembly
- inside pressure-relief valve assembly
- journal drilling bit bearing assembly
- kill line support assembly
- lifting-dog assembly
- light-duty wellhead assembly
- light-replaceable assembly
- lower riser assembly
- lower yoke assembly
- lubricated drilling bit bearing assembly
- male choke and kill stab assembly
- marine riser stub assembly
- marine riser torque-down seal assembly
- mud pump rod assembly
- nonlubricated drilling bit bearing assembly
- no-torque casing assembly
- on-the-job assembly
- on-the-site assembly
- packed-hole assembly
- packed-hole drill collar assembly
- packer assembly
- packing assembly
- packoff assembly
- pipe follower roller assembly
- plug assembly
- production casing string assembly
- quick replaceable assembly
- reaming pilot assembly
- reliability test assembly
- repair drillhole assembly
- rigid bottomhole assembly
- riser pipe locking assembly
- riser stab assembly
- riser sub assembly
- rotating seal assembly
- safety joint assembly
- sealed drilling bit bearing assembly
- seismic prospecting assembly
- seismometer cable assembly
- seisphone cable assembly
- semipacked-hole assembly
- set assembly
- single pack-off assembly
- single trip hanger assembly
- skid-mounted pump assembly
- stem assembly
- stiff bottomhole assembly of drill string
- straddle packer assembly
- string-a-lite assembly
- substandard assembly
- tapping assembly
- tee-type wellhead assembly
- torque-down seal assembly
- tubing joint assembly
- unitized assembly
- unsealed drilling bit assembly
- upper yoke assembly
- vent valve assembly of core barrel
- washover assembly
- wear sleeve drill pipe assembly
- wellhead assembly
- wellhead cap assembly
- wellhead housing assembly
- wireline guide assembly
* * *

• 1) агрегат; 2) сборка

• блок

• подузел

• сборная деталь

• собранный узел

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > assembly

Страницы

См. также в других словарях:

Cross-over (Effet) — Pour les articles homonymes, voir Crossover. Principe Le crossover est un effet utilisé en sonorisation pour séparer des plages de fréquences d un signal audio. L utilisation principale est pour séparer les sons les plus graves d un signal… … Wikipédia en Français
Cross-over (effet) — Pour les articles homonymes, voir Crossover. Principe Le crossover est un effet utilisé en sonorisation pour séparer des plages de fréquences d un signal audio. L utilisation principale est pour séparer les sons les plus graves d un signal… … Wikipédia en Français
Cross-beat — This article is about music. For horology, see Escapement#Cross beat escapement. For cross beat tonguing, see tonguing. For the Christian media organization, see Cross Rhythms. In music, a cross beat or cross rhythm is a form of polyrhythm. Cross … Wikipedia
Cross-validation (statistics) — Cross validation, sometimes called rotation estimation,[1][2][3] is a technique for assessing how the results of a statistical analysis will generalize to an independent data set. It is mainly used in settings where the goal is prediction, and… … Wikipedia
Cross-cultural communication — (also frequently referred to as intercultural communication, which is also used in a different sense, though) is a field of study that looks at how people from differing cultural backgrounds communicate, in similar and different ways among… … Wikipedia
Cross Impact Analysis — is a methodology developed by Theodore Gordon and Olaf Helmer in the 1966 to help determine how relationships between events would impact resulting events and reduce uncertainty in the future.[1] The Central Intelligence Agency (CIA) became… … Wikipedia
Cross River State — State Kwa Falls, a waterfall along the Kwa River Nickname(s) … Wikipedia
Cross Creek High School — Address 3855 Old Waynesboro Rd. Augusta, Georgia Coordinates … Wikipedia
Cross City Air Force Station — Cross City Army Airfield … Wikipedia
Cross Channel Intelligence Community — The Cross Channel Intelligence Community logo. The Cross Channel Intelligence Community (CCIC), is a regional alliance between law enforcement agencies operating in the English Channel Coast/North Sea geographic area.[1] The C … Wikipedia
Sub-Saharan Africa — Black Africa redirects here. For the Namibian football team, see Black Africa F.C.. Definition of Sub Saharan Africa as used in the statistics of the UN institutions. However, Sudan and South Sudan is classified as North Africa by the United… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

cross-over sub

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

cross-over sub

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: